Przejdź do treści
Notebook Generator

6 min czytania

Formaty papieru, marginesy i margines na oprawę

Jaki papier do drukarki pasuje do jakiego rozmiaru notesu, jak ustawić marginesy i margines na oprawę oraz kiedy używać spadu i kompensacji wysunięcia.

Rozmiar strony a format papieru

W broszurze jedna strona arkusza mieści dwie strony notesu obok siebie. Papier musi więc być co najmniej dwa razy szerszy niż jedna strona i co najmniej tak samo wysoki.

Strona notesuMieści się naUwagi
A5 (148 × 210 mm)A4Dokładnie na styk: brak miejsca na znaczniki cięcia
A6 (105 × 148 mm)A5, A4Na A4 mieszczą się dwie kopie na arkuszu
Half Letter (5,5 × 8,5 in)LetterDokładnie na styk
B6 (125 × 176 mm)A4, LetterPrzytnij biały margines
Traveler’s Notebook Regular (110 × 210 mm)A4, LetterPo złożeniu przytnij na szerokość
Traveler’s Notebook Passport (89 × 124 mm)A5, A4Dwie kopie na A4
W stylu Field Notes (3,5 × 5,5 in)Half Letter, LetterDwie kopie na Letter

Gdy papier jest większy niż rozkładówka, strony są wyśrodkowane, a nadmiar papieru odcinasz po złożeniu (zob. cięcie i przycinanie). Gdy rozkładówka się nie mieści, Notebook Generator informuje o tym i proponuje większy papier. Pomniejsza strony tylko wtedy, gdy wyraźnie na to pozwolisz, bo pomniejszona strona nie ma już wybranego przez Ciebie odstępu między liniami.

Marginesy i obszar bezpieczny

Każda strona ma cztery marginesy: górny, dolny, zewnętrzny (krawędź z dala od grzbietu) i wewnętrzny (krawędź przy grzbiecie). Margines wewnętrzny i zewnętrzny automatycznie zamieniają się miejscami na stronach lewych i prawych. Szablony rysują treść wewnątrz marginesów; obszar między nimi to obszar bezpieczny. Włącz w podglądzie Pokaż marginesy, aby go zobaczyć.

Wszystko, co ważne, trzymaj w obszarze bezpiecznym. Drukarki nie potrafią drukować do samej krawędzi papieru, a przycinanie nigdy nie jest idealnie dokładne.

Margines na oprawę

Margines wewnętrzny jest też marginesem na oprawę: tą częścią strony, którą tracisz w złamie, pod zszywkami albo za szwem.

  • Broszury z kilku arkuszy zszyte zszywkami: wygodny margines wewnętrzny to 8–12 mm.
  • Grube broszury i szyte notesy, które nie otwierają się płasko: ustaw 12–18 mm.
  • Segregatory i planery na krążkach: zostaw miejsce na otwory, zwykle 12–15 mm.

Wysunięcie

W grubej broszurze zszytej grzbietowo wewnętrzne arkusze po złożeniu lekko wystają na przedniej krawędzi, bo każdy arkusz owija się wokół arkuszy w środku. Gdy przytniesz przednią krawędź na równo, wewnętrzne strony stracą więcej marginesu niż zewnętrzne. Kompensacja wysunięcia przesuwa wewnętrzne arkusze odrobinę w stronę grzbietu. Dobrze sprawdza się wartość równa mniej więcej grubości papieru (0,1 mm dla papieru 80 g/m²) na arkusz. W cienkich broszurach zostaw 0.

Spad

Spad przedłuża grafikę dochodzącą do krawędzi strony (np. kolorową okładkę) o kilka milimetrów poza linię cięcia, dzięki czemu lekko nierówne cięcie nigdy nie zostawi białego paska. Ustaw spad 3 mm, gdy projekt ma kolor aż do krawędzi, a broszurę będziesz przycinać. Przy zwykłych stronach na papierze, którego nie przycinasz, zostaw 0.

Gramatura papieru

  • 80–90 g/m² (20–24 lb bond): standard, łatwo się składa, przy piórach wiecznych tusz trochę prześwituje.
  • 100–120 g/m² (27–32 lb): lepszy do piór wiecznych i markerów, nadal dobrze się składa do ok. 10 arkuszy w broszurze.
  • Karton 160–250 g/m²: na okładki drukowane na osobnym arkuszu.