Перейти к содержимому
Notebook Generator

6 мин чтения

Как напечатать брошюру с двух сторон

Печатайте PDF блокнота в реальном размере, выберите правильную настройку двусторонней печати и получите страницы в верном порядке после сгиба.

В PDF-брошюре из Notebook Generator уже выполнен спуск полос: каждая страница PDF — это одна сторона листа бумаги с двумя страницами блокнота рядом. Если напечатать её с двух сторон и сложить стопку пополам, страницы пойдут в правильном порядке. Ничего переставлять в диалоге печати не нужно.

Перед печатью

  1. В конструкторе блокнотов откройте Скачать PDF и выберите Брошюра для печати.
  2. Выберите бумагу, на которой будете печатать. Окно покажет, помещаются ли две страницы рядом, и порекомендует бумагу для вашего размера страницы (например, страницы A5 на бумаге A4, Half Letter на Letter).
  3. Проверьте сводку: сколько нужно листов и сколько пустых страниц добавлено. В сложенной брошюре число страниц всегда кратно четырём, поэтому может добавиться до трёх пустых страниц.
  4. Создайте PDF и нажмите Проверить, чтобы увидеть реальный результат перед печатью.

Печать в реальном размере (100%)

Это самая важная настройка. В диалоге печати выберите Фактический размер, 100% или Без масштабирования. Не выбирайте «По размеру страницы», «Уменьшить большие страницы» или «Вписать в область печати»: они уменьшают каждую страницу на несколько процентов, и тогда ваша точечная сетка 5 мм уже не 5 мм, а страницы на двух сторонах листа перестают совпадать.

ПрограммаГде найти
Adobe Acrobat ReaderВыбор размера и обработка страниц → Фактический размер
Просмотр PDF в Chrome / EdgeДополнительные настройки → Масштаб → По умолчанию или 100
Просмотр в macOSМасштаб: 100%
FirefoxМасштаб: 100% (не «По ширине страницы»)

Также отключите в диалоге печати любую опцию брошюры. PDF уже является брошюрой; если снова напечатать его как брошюру, страницы перемешаются.

Выберите правильный край переворота

PDF-брошюры по умолчанию имеют альбомную ориентацию, с двумя страницами рядом. Когда принтер переворачивает лист, чтобы напечатать оборот, он может перевернуть его по короткому краю или по длинному краю.

  • Переворот по короткому краю (также «переплёт по короткому краю» или «блокнотный») подходит для альбомных PDF-брошюр. Это настройка по умолчанию в Notebook Generator.
  • Переворот по длинному краю — настройка по умолчанию у многих принтеров. Если доступен только длинный край, перед созданием PDF выберите в Notebook Generator «Автоматически, переворот по длинному краю». Тогда обороты будут повёрнуты так, чтобы всё равно печататься правильно.

Настройка в Notebook Generator и настройка в диалоге печати должны совпадать. Если обороты печатаются вверх ногами, значит, они не совпадают.

Если ваш принтер принимает только книжные страницы, установите в окне экспорта Ориентация PDF на Книжная. Развороты будут повёрнуты на странице PDF на 90°, а край переворота рассчитается автоматически.

Принтеры без автоматической двусторонней печати

Выберите Вручную в разделе двусторонней печати. Вы получите два файла:

  1. Напечатайте файл лицевых сторон.
  2. Возьмите напечатанную стопку и положите её обратно в лоток так, как нужно вашему принтеру для печати на другой стороне. Большинство принтеров ожидают напечатанную сторону вверх и верхний край вперёд, но это бывает по-разному, поэтому сначала проверьте на двух листах.
  3. Напечатайте файл оборотов.

Две опции помогают с типичным поведением принтеров:

  • Обратный порядок оборотов: если принтер выкладывает листы лицом вверх и первый лист оказывается внизу стопки.
  • Повернуть обороты на 180°: если обороты печатаются вверх ногами.

Сначала сделайте пробную печать

Прежде чем печатать брошюру из 20 листов, напечатайте только страницы PDF 1 и 2 (один лист). Сложите его и проверьте, правильно ли читаются номера страниц и обложка. Калибровка принтера идёт на шаг дальше и измеряет ваш принтер, чтобы размеры и совмещение лицевой и оборотной сторон были точными.

Частые проблемы

Страницы немного меньше, чем нужно. Диалог печати масштабирует. Выберите «Фактический размер» / 100%.

Оборот вверх ногами. Переключите переворот по короткому краю на переворот по длинному краю или наоборот — либо в диалоге печати, либо в Notebook Generator, но не в обоих местах.

Страницы идут не по порядку. В диалоге печати включена опция брошюры, или листы переложили после печати. Сохраняйте листы в том порядке, в каком они выходят из принтера.

Края страницы обрезаны. Ваш принтер не печатает до края бумаги. Увеличьте поля или откалибруйте принтер, чтобы Notebook Generator предупреждал, когда содержимое попадает в непечатаемую область.