Zum Inhalt springen
Notebook Generator
Vorschau im Format A4, Stil „Minimal“. Das PDF verwendet genau dieselbe Zeichnung.

Basispapier

Tianzige Papier: chinesische Schriftzeichen üben

Mit diesem Tianzige Papier (田字格) übst du chinesische Schriftzeichen und japanische Kanji, mit gestrichelten Hilfslinien in jedem Kästchen. Wechsle zu Mizige (米字格) oder einfachen Kästchen und füge über jeder Zeile Pinyin-Linien hinzu.

Was du anpassen kannst

  • Kästchenart
  • Kästchengröße
  • Pinyin-Linien

Passt gut zu

Alle Seitenformate, von Passport bis A4

In einem anderen Stil ausprobieren

Mit einer Vorlage starten

  • Tianzige-Papier, A4 15-mm-Kästchen mit gestricheltem Kreuz für das tägliche Üben. Im Editor öffnen →
  • Tianzige mit Pinyin-Linien, A4 Ein Pinyin-Band mit vier Linien über jeder Zeichenzeile. Im Editor öffnen →
  • Mizige-Übungsheft, A5 Kästchen mit Diagonalen für ausgewogene Striche, als Heft gedruckt. Im Editor öffnen →

Übungsraster für Schriftzeichen

Jede Zeile des Tianzige Papiers ist eine Reihe von Kästchen mit durchgezogenen Außenlinien, und die Seite füllt sich mit so vielen ganzen Zeilen, wie hineinpassen. Einstellbar sind:

  • Kästchenart: Tian-Raster (田, gestricheltes Kreuz), Mi-Raster (米, Kreuz und Diagonalen) oder einfache Kästchen.
  • Kästchengröße: 8 bis 25 mm.
  • Pinyin-Linien: ein Band mit vier Linien über jeder Zeile für Pinyin und Tonzeichen.

Die Hilfslinien sind in der Akzentfarbe des Designs gezeichnet, hell genug zum Überschreiben. Eine Vokabelseite neben den Übungsseiten hilft, neue Wörter mit Bedeutung zu sammeln, ob für den Chinesischkurs an der Volkshochschule oder an der Uni.

Tianzige Papier ausdrucken

  1. Für Arbeitsblätter nimmst du A4 und PDF herunterladen → Lesereihenfolge.
  2. Für ein Übungsheft wählst du A5 und Druckfertiges Heft. Doppelseitig drucken („An kurzer Kante spiegeln“), falzen und heften.
  3. Drucke mit Tatsächliche Größe (100 %), damit die Kästchen die gewählte Größe behalten.

Kostenlose Beispiel-PDFs

In Originalgröße (100 %) drucken. Mit derselben Technik wie der Editor erstellt, daher maßgenau.

  • Übungspapier für chinesische Schriftzeichen, A4 (1 Seite) PDF ↓

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen Tianzige und Mizige?

Tianzige (田字格) teilt jedes Kästchen mit einem gestrichelten Kreuz in vier Viertel. Mizige (米字格) ergänzt die beiden Diagonalen, die beim Platzieren schräger Striche und bei komplexen Zeichen helfen. Einfache Kästchen (方格) sind für Fortgeschrittene.

Welche Kästchengröße ist richtig?

Anfänger und Kinder starten meist mit 18–20 mm, für das normale Üben sind 12–15 mm üblich und 8–10 mm für ganze Sätze. Einstellbar ist jede Größe von 8 bis 25 mm.

Kann ich Pinyin über die Schriftzeichen schreiben?

Ja. Schalte die Pinyin-Linien ein, dann erscheint über jeder Zeile ein Band mit vier Linien und drei Zwischenräumen (四线三格) für Pinyin mit Tonzeichen.

Eignet sich das Papier für Japanisch?

Ja. Das Raster funktioniert genauso für Kanji und Kana. Für Aufsätze mit einem Zeichen pro Kästchen gibt es die Vorlage Manuskriptpapier (Genkō Yōshi).

Passende Anleitungen