Cómo imprimir un cuadernillo A5 en papel A4

Una página A5 es exactamente la mitad de una hoja A4. Así que, al doblar un montón de hojas A4 por la mitad, obtienes un cuadernillo A5 sin cortar nada. Cada hoja A4 lleva cuatro páginas A5: dos por delante y dos por detrás. Notebook Generator coloca las páginas en su sitio por ti (es lo que se llama imposición), así que solo tienes que imprimir, doblar y encuadernar.

¿Usas papel de EE. UU.? Todo lo que sigue funciona igual con páginas Media carta en papel Carta.

Paso 1: Crea un cuaderno A5

1. Abre el creador de cuadernos y pon Tamaño de página en A5.
2. Añade tus páginas: una cubierta y después páginas rayadas, de puntos, de agenda o cualquier otra plantilla.
3. Haz que el número de páginas sea múltiplo de 4 (16, 24, 32, 48…). Si no lo es, el cuadernillo lleva hasta tres páginas en blanco al final: no pasa nada, pero se gasta papel.

Paso 2: Cuenta las hojas

Divide el número de páginas entre 4.

Páginas A5	Hojas A4	Mejor encuadernación
16	4	Grapar o coser
32	8	Grapar o coser
48	12	Grapar (grapadora de brazo largo) o coser
64 o más	16 o más	Coser varios cuadernillos

Con papel de oficina de 80 g/m², unas 12 hojas (48 páginas) es lo máximo que se dobla bien como un solo cuadernillo. Los cuadernos más gruesos quedan mejor como varios cuadernillos pequeños cosidos entre sí: elige la encuadernación Cuadernillos (cosido) al descargar el PDF.

Paso 3: Descarga el PDF del cuadernillo

1. Haz clic en Descargar PDF y elige Cuadernillo listo para imprimir.
2. Elige A4 como Papel de la impresora. El cuadro confirma que caben dos páginas A5 una al lado de otra.
3. Deja la impresión a doble cara en borde corto, salvo que tu impresora solo pueda voltear por el borde largo.
4. Usa Revisar para ver las hojas reales antes de imprimir.

Paso 4: Imprime a doble cara al 100 %

• En el cuadro de impresión, elige Tamaño real o 100 %. Nunca «Ajustar a la página»: reduce todas las páginas y los reversos dejan de coincidir.
• Desactiva cualquier opción de «folleto» del cuadro de impresión. El PDF ya es un cuadernillo.
• Elige doble cara, voltear en el borde corto.

¿Tu impresora no imprime a doble cara automáticamente? Elige Manual en el cuadro de exportación: imprime el archivo de anversos, vuelve a meter el montón en la bandeja e imprime el archivo de reversos. Prueba antes con una sola hoja. Tienes todos los detalles en cómo imprimir un cuadernillo a doble cara.

Paso 5: Dobla

1. Mantén las hojas en el orden en que salieron de la impresora.
2. Dobla todo el montón por la mitad, por el lado corto, para que el A4 se convierta en A5. Con más de cinco hojas, dobla cada hoja por separado y mételas unas dentro de otras.
3. Aplana el pliegue con una plegadera o el canto de una regla.

Paso 6: Encuaderna

• Grapar: abre el cuadernillo por el centro y pon dos grapas en el pliegue, a unos 2–3 cm de la parte superior y de la inferior. Consulta cómo plegar y grapar un cuadernillo.
• Coser: tres agujeros y un hilo, sin grapadora. Consulta la guía de encuadernación en 3D para ver cada paso.
• Cuaderno grueso: cose varios cuadernillos entre sí. Consulta coser cuadernillos.

Paso 7: Refila (opcional)

En los cuadernillos gruesos, las hojas interiores sobresalen un poco por el borde delantero. Refílalo recto con un cúter y una regla metálica, como se explica en cortar y refilar.

Problemas frecuentes

Las páginas salen algo más pequeñas que A5. El cuadro de impresión está escalando. Elige Tamaño real / 100 %.

El reverso de cada hoja sale al revés. El borde de volteo del cuadro de impresión no coincide con el de Notebook Generator. Cambia uno de los dos, no ambos.

Las páginas quedan desordenadas al doblar. Hay una opción de folleto activada en el cuadro de impresión, o las hojas se mezclaron después de imprimir.

El cuadernillo no se queda cerrado. Es demasiado grueso para un solo pliegue. Usa cuadernillos cosidos o déjalo toda la noche bajo un libro pesado.