トラベラーズノートのリフィルを自作：印刷して作るレギュラー・パスポート

トラベラーズノートのリフィルは、革カバーのゴムバンドに差し込む薄い冊子です。レギュラーサイズは110 × 210 mm、パスポートサイズは89 × 124 mmで、どちらも普通のA4やレターサイズの用紙に折り製本の冊子として印刷できます。両面印刷して折り、端を断裁し、背を糸で綴じるかホチキスで留めて、カバーに差し込むだけ。このガイドでは、サイズ、用紙、印刷設定、綴じ方を紹介します。

サイズ

リフィル	ページサイズ	印刷する用紙	用紙1枚あたり
レギュラー（標準）	110 × 210 mm（4.33 × 8.27インチ）	A4またはレター、横向き	折った冊子1冊
パスポート	89 × 124 mm（3.5 × 4.9インチ）	A4またはレター、横向き	同じ冊子2冊を並べて

A4ならレギュラーのページの高さは用紙の高さと同じなので、左右だけを切り落とします。レターサイズでは上下も約3 mmずつ断裁します。他社の互換カバー（B6スリム、「スタンダード」「ワイド」など）は数mm違うので、カバーの内側を測って必要ならページサイズを調整してください。トラベラーズノートとパスポートのページにどちらのプリセットもあります。

用紙

一般的な80 g/m²のコピー用紙なら、32ページのリフィルで厚さ約2 mm。リフィルを3〜4冊入れるカバーにちょうどよい厚さです。万年筆派には裏抜けしにくい90〜100 g/m²のなめらかな紙が好まれますが、1冊が厚くなります。手で折って糸綴じするなら32ページ（用紙8枚）まで、中綴じ用のホチキスなら48ページ（12枚）が上限です。

リフィルに向くページ

• メモ用のドット方眼や罫線のリフィル：5 mmドット方眼32ページが定番のリフィルです。
• 日付入りのウィークリー：13週分13ページに各月のマンスリーを添えて、1冊で1四半期。
• 旅日記のリフィル：持ち物リスト、旅程、そのあとに1日1ページの旅日記。
• パスポートサイズにマンスリーを入れれば、12か月分がポケットに収まります。

自由に組み合わせてください。冊子の面付けが、折ったあとも全ページを読む順番に並べてくれます。

冊子を印刷する

1. 手帳・バインダーでトラベラーズノート レギュラーまたはトラベラーズノート パスポートを選び、ページを追加して、PDFをダウンロード → 印刷用の冊子を選びます。概要に用紙の枚数が表示され、パスポートサイズでは1枚に2部が使われます。
2. 両面印刷・短辺とじ、**実際のサイズ（100%）**で印刷します。裏面が上下逆に出るプリンターなら、両面設定を長辺とじに変えて1枚試し刷りしてください。
3. 折り目のマークに沿って各用紙を半分に折り、ヘラ（ボーンフォルダー）やスプーンの背で折り目をしっかり付け、順番に重ねて入れ子にします。
4. トンボに沿って外側の端を断裁します。折った束を定規で押さえ、左右を先に、次に上下を切ります。

綴じる：3穴の糸綴じかホチキス

3穴のパンフレットステッチがリフィルの伝統的な綴じ方です。折り目に沿って3か所（中央と両端から30 mm）に穴をあけ、内側から中央の穴に糸を通し、両端の穴を外→内に通して、再び中央に戻し、内側で結びます。蝋引きの麻糸でも刺繍糸でもかまいません。写真付きの手順は糸綴じのガイドにあります。中綴じ用ホチキスで折り目を留めるほうが早く、32ページならしっかり保持できます。

リフィルの表紙

リフィルは表紙なしでもよいですが、クラフト紙や薄い厚紙を表紙として本文の外側に折り重ね、一緒に綴じることもできます。ノートメーカーではノート自体の表紙はオフのまま（システムのプリセットがそうなっています）、白紙のページを1組だけ余分に追加してクラフト紙に印刷するか、断裁後のリフィルのサイズに背の分を足してクラフト紙を切り、ほかのページと一緒に綴じてください。

できあがったリフィルをゴムバンドに差し込みます。カバーのゴムバンドだけで2冊、連結バンドを使えばさらに増やせます。