Pages Hobonichi à imprimer : Weeks, Original et Cousin

Un Hobonichi Techo est un carnet cousu : impossible d’y clipser des pages. Ce que les utilisateurs de Hobonichi impriment, ce sont des pages au format exact du carnet, qui se glissent dans la pochette de la couverture, se scotchent ou se collent sur une page existante, ou se déplient : des trackers, des pages hebdomadaires supplémentaires, une grille pour un mois déjà rempli, ou une section datée pour un Day-Free. Ce guide donne les trois formats de page, la grille et les façons de fixer une page imprimée.

Formats de page

Carnet	Format de page	S’imprime sur	Par feuille
Weeks, Weeks Mega	95 × 188 mm (3,7 × 7,4 po)	A4 ou Letter	1
Original, Planner, Day-Free, HON A6	A6, 105 × 148 mm	A4 ou Letter paysage, ou A5	2 ou 1
Cousin, Cousin Avec, HON A5	A5, 148 × 210 mm	A4 ou Letter, ou A3	1 ou 2

Dans le créateur, choisissez Hobonichi Weeks, Hobonichi Original (A6) ou Hobonichi Cousin (A5) sous Agenda ou organiseur. Le format, une marge intérieure fine et l’impression recto verso en pages volantes sont réglés en une seule étape. Les couvertures et les protège-carnets transparents varient légèrement d’une année à l’autre : mesurez votre carnet et coupez 1 mm plus petit si vous voulez que les pages glissées restent à l’intérieur du bord.

La grille de 3,7 mm

Les pages Hobonichi utilisent une grille de 3,7 mm. Le modèle Petits carreaux accepte n’importe quel pas : réglez-le sur 3,7 mm et vos pages imprimées correspondent au carnet. Pour des pages à points, les Pointillés à 3,7 mm fonctionnent de la même façon.

Dispositions assorties aux carnets

• Weeks : l’Agenda hebdomadaire en disposition en lignes place les jours de haut en bas, week-end en bas, comme la semaine sur une page du Weeks. Associez-le à des pages quadrillées.
• Cousin : le Calendrier hebdomadaire en disposition planning reproduit la timeline hebdomadaire du Cousin, heures sur le côté et sept colonnes de jours. Réglez les heures et le premier jour de la semaine comme les vôtres.
• Original et Day-Free : l’Agenda journalier donne une page datée par jour avec planning horaire et tâches ; le propriétaire d’un Day-Free peut n’ajouter des semaines ou des mois datés que là où il en a besoin.
• Tout carnet : Suivi des habitudes, menus, pages de budget, suivis de lecture, le tout au format du carnet.

Impression

1. Télécharger le PDF → Pages simples, avec traits de coupe. Sur A4 ou Letter, les pages A6 vont deux par feuille ; les pages Weeks et A5 une par feuille.
2. Imprimez en recto verso, retourné sur le bord long, à 100 % (Taille réelle).
3. Coupez le long des traits de coupe. Coupez d’abord les grands côtés, puis les petits, avec un cutter et une règle métallique ou un petit massicot.

Le papier Tomoe River est plus fin que tout ce qu’une imprimante domestique accepte de façon fiable ; un papier lisse de 70 à 80 g/m² est le choix pratique, et une feuille de 60 à 70 g/m² est la plus proche en épaisseur pour des pages que vous voulez garder fines.

Mettre les pages dans le carnet

• Pochette de la couverture : la pochette arrière d’une couverture Hobonichi tient quelques pages volantes, l’option la plus simple pour les trackers que vous consultez chaque jour.
• Scotchées : une fine bande de washi ou de ruban double face le long du bord intérieur de la page imprimée la fixe sur une page du carnet. Le washi se décolle plus tard ; le double face est définitif.
• Collées : un fin trait de colle en bâton le long du bord intérieur, pour une page qui reste.
• Dépliantes : imprimez la page un format plus large (une page Weeks de 190 mm de large, par exemple), pliez-la en deux et scotchez le bord plié pour que la page se déplie.
• Livret séparé : exportez les mêmes pages en Livret prêt à imprimer, pliez et cousez-le, et gardez-le dans la pochette de la couverture comme carnet de notes.

L’impression recto verso garde les pages utilisables quelle que soit la façon de les fixer.