Hobonichi 內頁列印：Weeks、Original 與 Cousin 手帳頁面

Hobonichi 手帳是線裝本，沒辦法往裡面夾活頁。Hobonichi 使用者印的，是和本子尺寸完全一致的頁面，用來塞進書衣口袋、貼或黏在現有頁面上，或做成摺頁：追蹤表、額外的週計畫頁、寫滿了的某個月的方格頁，或是給 Day-Free 加一段附日期的頁面。本文提供三種頁面尺寸、方格規格，以及固定印出頁面的幾種方法。

頁面尺寸

本子	頁面尺寸	列印用紙	每張紙
Weeks、Weeks Mega	95 × 188 mm（3.7 × 7.4 英寸）	A4 或 Letter	1 頁
Original、Planner、Day-Free、HON A6	A6，105 × 148 mm	A4 或 Letter 橫向，或 A5	2 頁或 1 頁
Cousin、Cousin Avec、HON A5	A5，148 × 210 mm	A4 或 Letter，或 A3	1 頁或 2 頁

在製作工具的手帳 / 活頁本中選擇 Hobonichi Weeks、**Hobonichi Original（A6）**或 Hobonichi Cousin（A5），尺寸、較窄的內側邊界和雙面散頁列印一步設好。不同年份的書衣和透明書套略有差異，所以先量一下自己的本子；想讓夾進去的頁面不露出邊緣，可以裁小 1 mm。

3.7 mm 方格

Hobonichi 內頁用的是 3.7 mm 方格。方格範本可以設任何間距，設為 3.7 mm，印出來就和本子一致。想要點陣頁，點陣設為 3.7 mm 同樣可以。

和本子對應的版面

• Weeks：週計畫的橫列版面把七天從上到下排列，週末在最下方，和 Weeks 的一週一頁一樣。搭配方格頁使用。
• Cousin：週曆的時程版面對應 Cousin 的週時間軸，側邊是小時，橫向七個日欄。把小時範圍和週起始日設成和您的本子一致。
• Original 與 Day-Free：日計畫每天一頁附日期，有時間軸和待辦；Day-Free 使用者可以只在需要的地方加附日期的週或月。
• 任何本子：習慣追蹤、餐點計畫、預算頁、閱讀紀錄，都以本子尺寸列印。

列印

1. 下載 PDF → 單頁列印，開啟裁切標記。用 A4 或 Letter 紙時，A6 頁面每張兩頁；Weeks 和 A5 頁面每張一頁。
2. 以 100%（實際大小）、雙面、長邊翻頁列印。
3. 沿裁切線裁下。先裁長邊，再裁短邊，用美工刀加鐵尺或小型裁紙機。

巴川紙（Tomoe River）比家用印表機能穩定處理的任何紙都薄；70–80 g/m² 的光滑影印紙是實際可行的選擇，想讓頁面盡量薄，60–70 g/m² 的紙厚度最接近。

把頁面放進本子

• 書衣口袋：Hobonichi 書衣的後口袋能放幾張散頁，每天要看的追蹤表用這個方法最簡單。
• 貼入：在印出頁面的內側邊緣貼一條窄窄的紙膠帶或雙面膠，黏到本子的某一頁上。紙膠帶之後可以撕下來；雙面膠是永久的。
• 黏入：要長期留在本子裡的頁面，在內側邊緣塗一道薄薄的口紅膠。
• 摺頁：把頁面印成兩倍寬（例如 Weeks 頁面印成 190 mm 寬），對摺後把摺邊貼進本子，頁面就能向外翻開。
• 獨立小冊子：把同樣的頁面改用可直接列印的小冊子匯出，對摺縫好，放在書衣口袋裡當備忘本。

無論用哪種方式固定，雙面列印的頁面都能兩面使用。