六孔活頁內頁 A5 列印：Filofax A5、Personal、Pocket 替換芯

六孔活頁本內頁（Filofax、Kikki.K、Louis Vuitton、Van der Spek、Gillio 以及大多數活頁手帳）常見三種尺寸，孔位規則相同：裝訂邊上兩組各三個孔，孔距 19 mm。只要以正確尺寸列印、留足內側邊界、標出六個孔位，剩下唯一需要的工具就是打孔機。本文提供尺寸、孔距和列印設定。

尺寸與孔位

尺寸	頁面	孔位	打孔機
A5	148 × 210 mm（5.8 × 8.3 英寸）	19-19-70-19-19 mm，距邊約 6 mm	A5 六孔打孔機，或單孔打孔機
Personal	95 × 171 mm（3.74 × 6.73 英寸）	19-19-51-19-19 mm	Personal 六孔打孔機，或單孔打孔機
Personal Wide	121 × 171 mm	與 Personal 相同	相同
Pocket	81 × 120 mm（3.2 × 4.7 英寸）	六孔，間距 19 mm	Pocket 打孔機，或單孔打孔機
Mini	67 × 105 mm	五孔，間距 19 mm	單孔打孔機

孔位在頁面高度上置中。A5 頁面第一個孔的圓心距頂邊 32 mm，Personal 為 22 mm。在製作工具的手帳 / 活頁本中選擇 A5 六孔活頁本、Personal 六孔活頁本或 Pocket 六孔活頁本，就會同時設好頁面尺寸、內側邊界和打孔標記；Personal Wide 則選 Personal，再把寬度改成 121 mm。

裝訂邊

活頁圈需要空間。預設的內側邊界 A5 為 16 mm，Personal 15 mm，Pocket 14 mm，能避開 23–30 mm 的活頁圈，書寫內容不會壓在圈下。如果您的活頁夾是細的 15 mm 圈，可以在製作工具的邊界裡縮小邊界；打孔標記不會動，因為它們是從頁邊量起，而不是從邊界量起。

要印哪些頁面

• 週計畫：A5 用有直欄的週計畫；Personal 和 Pocket 用橫列版面，正適合窄頁面。
• 月計畫：A5 附筆記欄，Pocket 不附。
• 點陣和橫線替換芯：A5 用 5 mm 點距，Personal 和 Pocket 用 4 mm。
• 清單與紀錄：待辦清單、密碼記錄本、支出追蹤。

所有附日期的範本都可以任選開始日期和週起始日，所以 Personal 內頁可以從任何一週開始。

雙面列印

1. 下載 PDF → 單頁列印（系統預設已選好），每張 A4 或 Letter 紙印一頁，開啟裁切標記和打孔標記。
2. 以 100%（實際大小）、雙面、長邊翻頁列印。每張紙背面的裝訂邊和打孔標記會鏡射排列，左右頁都能正確印出。
3. 沿裁切線裁下。A5 頁面印在 A4 上，左右各留 31 mm，上下各留 43 mm；裁紙機一次可以裁十張。
4. 對著六個圓圈打孔。用單孔打孔機時從第一個圓圈依序打到最後一個；用六孔手帳打孔機時，把第一個和最後一個圓圈對準打孔機的定位記號。

大量列印前先印一張、裁好、夾進活頁夾試試：如果孔位偏了 1 mm，量一下現有內頁，在頁面尺寸裡調整頁高，讓置中的孔位正好落在活頁圈上。

紙張

活頁夾能把散頁壓平，一般 80 g/m² 影印紙就夠用。常翻的頁面選 90–100 g/m²，孔位比較耐用。常翻的索引頁在打孔前先在孔位貼一層透明膠帶補強。