Recambios Filofax A5, Personal y Pocket para imprimir

Los recambios para agendas de seis anillas (Filofax, Kikki.K, Louis Vuitton, Van der Spek, Gillio y la mayoría de los organizadores personales) vienen en tres tamaños habituales con el mismo patrón de agujeros: dos grupos de tres agujeros, a 19 mm entre sí, en el borde de encuadernación. Imprime las páginas al tamaño correcto con un margen interior suficiente, marca los seis agujeros, y la única herramienta que necesitas es una perforadora. Esta guía da los tamaños, la separación de los agujeros y los ajustes de impresión.

Tamaños y agujeros

Tamaño	Página	Agujeros	Perforadora
A5	148 × 210 mm (5,8 × 8,3 in)	19-19-70-19-19 mm, a unos 6 mm del borde	Perforadora de seis agujeros A5, o de un agujero
Personal	95 × 171 mm (3,74 × 6,73 in)	19-19-51-19-19 mm	Perforadora de seis agujeros Personal, o de un agujero
Personal Wide	121 × 171 mm	Igual que Personal	Igual
Pocket	81 × 120 mm (3,2 × 4,7 in)	Seis agujeros a 19 mm	Perforadora Pocket, o de un agujero
Mini	67 × 105 mm	Cinco agujeros a 19 mm	De un agujero

Los agujeros están centrados en la altura de la página. En una página A5, el centro del primer agujero queda a 32 mm del borde superior; en Personal, a 22 mm. En el creador, elegir Agenda A5 de seis anillas, Agenda Personal de seis anillas o Agenda Pocket de seis anillas en Agenda o carpeta ajusta el tamaño de página, el margen interior y la guía de agujeros; para Personal Wide, elige Personal y cambia el ancho a 121 mm.

Margen de encuadernación

Las anillas necesitan sitio. Los ajustes predefinidos usan un margen interior de 16 mm en A5, 15 mm en Personal y 14 mm en Pocket, que libra anillas de 23–30 mm y mantiene la escritura fuera de ellas. Si tu carpeta tiene anillas finas de 15 mm, reduce el margen en Márgenes en el creador; las guías de agujeros no se mueven, porque se miden desde el borde de la página, no desde el margen.

Qué páginas imprimir

• Páginas semanales: en A5, la Agenda semanal con columnas por día; en Personal y Pocket, el diseño en filas se ajusta a la página estrecha.
• Calendarios mensuales con columna de notas en A5, sin ella en Pocket.
• Recambios de puntos y rayas: puntos de 5 mm en A5, de 4 mm en Personal y Pocket.
• Listas y registros: listas de tareas, contraseñas, gastos.

Todas las plantillas con fecha admiten cualquier fecha de inicio y cualquier primer día de la semana, así que un recambio Personal puede empezar en la semana que quieras.

Imprimir a doble cara

1. Descargar PDF → Páginas sueltas (el ajuste predefinido del sistema lo selecciona), una página por hoja A4 o Carta, con marcas de corte y guías de perforación activadas.
2. Imprime a doble cara, volteando por el borde largo, al 100 % (Tamaño real). El reverso de cada hoja invierte el margen de encuadernación y las guías de agujeros, así que las páginas izquierdas y derechas salen bien.
3. Recorta por las marcas de corte. Una página A5 en A4 deja 31 mm a cada lado y 43 mm arriba y abajo; una guillotina corta diez hojas de una vez.
4. Perfora sobre los seis círculos. Con una perforadora de un agujero, ve del primer círculo al último; con una perforadora de agenda de seis agujeros, alinea el primer y el último círculo con sus guías.

Imprime primero una sola hoja, recórtala y colócala en la carpeta antes de imprimir un montón: si los agujeros quedan 1 mm desplazados, mide tus páginas actuales y ajusta la altura de la página en Tamaño de página para que el patrón centrado caiga donde están tus anillas.

Papel

El papel de copia normal de 80 g/m² va bien en carpetas de anillas, que mantienen planas las hojas sueltas. Para páginas que pasas a menudo, el de 90–100 g/m² aguanta más en los agujeros. Refuerza los agujeros de las pestañas muy usadas con cinta adhesiva transparente antes de perforar.