紙張尺寸對照表：A4、A5、B5 大小與公分英寸換算

紙張尺寸中最常用的 A4 是 210 × 297 mm（21 × 29.7 公分），A5 剛好是 A4 對摺的一半，148 × 210 mm。台灣文具店賣的 B5 筆記本，通常是日規 JIS B5（182 × 257 mm），比國際標準的 ISO B5（176 × 250 mm）略大一點。美國常用的 Letter 是 8.5 × 11 英寸（215.9 × 279.4 mm），比 A4 稍寬、稍短，兩者並不相同。

A 系列：A4、A5、A6 是怎麼來的

A 系列來自國際標準 ISO 216。每一張 A 系列紙的長寬比都是 1:√2（約 1:1.414），最大的 A0 面積剛好是 1 平方公尺。沿長邊對摺一次就是下一個尺寸，而且比例不變：A3 對摺是 A4，A4 對摺是 A5，A5 對摺是 A6。

尺寸	公釐（mm）	公分	英寸	常見用途
A3	297 × 420	29.7 × 42	11.69 × 16.54	海報、大張圖表
A4	210 × 297	21 × 29.7	8.27 × 11.69	影印紙、講義、活頁夾
A5	148 × 210	14.8 × 21	5.83 × 8.27	手帳、日記、筆記本
A6	105 × 148	10.5 × 14.8	4.13 × 5.83	口袋筆記本、隨身記事

因為比例相同，A4 的版面縮成 A5 也不會變形，這也是用 A4 紙做 A5 小冊子特別方便的原因。

B5 是多大？JIS B5 和 ISO B5 不一樣

B 系列有兩套標準，名字一樣、大小卻不同：

尺寸	公釐（mm）	英寸	說明
B5（ISO）	176 × 250	6.93 × 9.84	國際標準，歐洲較常見
B6（ISO）	125 × 176	4.92 × 6.93	國際標準
B5（JIS）	182 × 257	7.17 × 10.12	日規，台灣、日本、韓國的筆記本與活頁紙多為此尺寸
B6（JIS）	128 × 182	5.04 × 7.17	日規，常見於輕薄手帳

要替現有的 B5 書衣或活頁夾列印內頁，請先用尺量一下：如果是 182 × 257 mm，就選 B5 (JIS)。台灣印刷業另有「16 開」「18 開」等開數說法，那是由全開紙裁出的份數，實際尺寸會依原紙規格而不同，不能直接等同於 A 或 B 系列。

美規尺寸：Letter、Legal 與 Half Letter

北美使用以英寸為單位的紙張。從國外網站下載範本時，常會遇到這些尺寸：

尺寸	英寸	公釐（mm）
US Letter	8.5 × 11	215.9 × 279.4
US Legal	8.5 × 14	215.9 × 355.6
Tabloid / Ledger	11 × 17	279.4 × 431.8
US Half Letter	5.5 × 8.5	139.7 × 215.9
Composition（美式作文簿）	7.5 × 9.75	190.5 × 247.65

Letter 比 A4 寬 5.9 mm、短 17.6 mm。用 A4 紙列印 Letter 檔案時，左右邊緣可能會被切到，最好直接把範本改成 A4 再列印。

筆記本內頁尺寸

手帳和旅行筆記本另有一些常見的內頁尺寸，在 Notebook Generator 的尺寸選單中都能直接選：

• Traveler’s Notebook 標準尺寸：110 × 210 mm，細長型，A4 紙可印。
• Traveler’s Notebook 護照尺寸：89 × 124 mm，放得進外套口袋。
• 口袋筆記本：90 × 140 mm。
• Field Notes 風格記事本：3.5 × 5.5 英寸（88.9 × 139.7 mm）。
• Personal 活頁手帳：95 × 171 mm（不含孔位）。

各尺寸的完整清單請見筆記本尺寸一覽。書衣的尺寸因品牌而略有差異，列印前請先量一下自己的書衣。

哪個尺寸適合做什麼

• A5 或 US Half Letter：最受歡迎的手帳、日記和計畫本尺寸，寫得下又帶得走。從 A5 點陣筆記本開始最不容易出錯。
• B5：上課筆記和讀書用，抄板書、寫算式的空間比 A5 寬鬆許多，國高中生和大學生都常用。
• A4：放進活頁夾的講義、單張練習紙，例如 A4 橫線紙。
• A6、護照尺寸：口袋本、購物清單、隨身靈感筆記。
• B6：比 A5 輕巧的手帳，適合每天放在包包裡。

在家列印小冊子要用哪種紙

小冊子每一面並排兩頁，所以列印紙張的寬度要是單頁的兩倍：

筆記本頁面	列印紙張	說明
A5	A4	一張 A4 正反面 = 4 頁 A5
US Half Letter	US Letter	剛好放下
A6	A5，或 A4 每張印兩份	兩份沿中線裁開
B5（ISO）	B4（ISO）或 A3	家用印表機多半不支援
B5（JIS）	B4（JIS）或 A3	家用印表機多半不支援
護照尺寸	A4 或 Letter 每張印兩份	匯出時開啟「每張紙印兩份」

家裡只有 A4 印表機時，B5 頁面可以改用下載 PDF → 單頁列印，每張 A4 印一頁，再沿裁切標記裁成 B5，放進活頁夾。

在 Notebook Generator 中的做法：

1. 開啟筆記本製作工具，在屬性 → 筆記本中選擇尺寸。
2. 加入要用的頁面，例如橫線紙、點陣或空白紙。
3. 按下載 PDF，選擇可直接列印的小冊子。對話方塊會依頁面尺寸標出建議的列印紙張，紙張放不下時也會提醒您。
4. 以實際大小（100%）雙面列印，再依雙面列印小冊子的步驟摺疊裝訂。邊界與裝訂預留的細節請參考紙張尺寸、邊界與裝訂預留。

常見問題

A5 是 A4 的一半嗎？

是的。A4 沿長邊對摺就是 A5（148 × 210 mm），所以兩頁 A5 並排剛好是一張 A4，這正是 A5 小冊子用 A4 紙列印的原因。

A5 是幾公分？換算成英寸是多少？

A5 是 14.8 × 21 公分，約 5.83 × 8.27 英寸。尺寸相近的美規紙是 US Half Letter（5.5 × 8.5 英寸），稍窄、稍長一點。

B5 和 A4 差多少？

台灣常見的 JIS B5 是 182 × 257 mm，比 A4 窄 2.8 公分、短 4 公分；ISO B5（176 × 250 mm）又再小一點。B5 筆記本攤開時大約是一張 B4 的大小。

Letter 和 A4 一樣嗎？

不一樣。US Letter 是 215.9 × 279.4 mm，比 A4 寬 5.9 mm、短 17.6 mm。台灣、歐洲和亞洲大多使用 A4，美國和加拿大則以 Letter 為主。